Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد وَجدتُ سيندريلاكَ.
Bulgarian[bg]
Мисля, че открих вашата Пепеляшка.
Czech[cs]
Myslím, že jsem našel naši Popelku.
Greek[el]
Νομίζω βρήκα τη Σταχτοπούτα σας.
English[en]
I think I found your Cinderella.
Spanish[es]
Creo que he encontardo a vuestra Cenicienta.
French[fr]
Je pense que j'ai trouvé votre Cendrillon.
Hebrew[he]
אני חושב שמצאתי הסינדרלה שלך.
Croatian[hr]
Pronašao sam Pepeljugu.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, megtaláltam Hamupipőkét.
Italian[it]
Ho trovato la tua Cenerentola.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik Assepoester heb gevonden.
Polish[pl]
Chyba znalazłem Kopciuszka.
Portuguese[pt]
Achei sua Cinderela.
Romanian[ro]
Ma gandesc ca ai gasit-o pe Cindrella.
Russian[ru]
Я думаю, что нашел вашу Золушку.
Turkish[tr]
Sanırım Külkedisini buldum.