Besonderhede van voorbeeld: -8150205837818980205

Czech

— třetí důstojník na nákladní/osobní lodi – bez omezení („Third mate – Freight/Passenger ships – unrestricted“),

Estonian

— kauba- ja reisilaevade kolmas tüürimees — piiranguteta (third mate — freight/passenger ships — unrestricted),

Hungarian

— harmadik tiszt – teherhajókon/személyhajókon – korlátozatlan működési területen („third mate – freight/passenger ships – unrestricted”),

Lithuanian

— krovininių (keleivinių) laivų trečiasis kapitono padėjėjas – neribota verslo sritis,

Latvian

— kapteiņa trešais palīgs — kravas/pasažieru kuģi — neierobežoti,

Maltese

— it-tielet fizzjal — basimenti tat-tagħbija/passiġġieri — mingħajr restrizzjoni

Polish

— trzeciego oficera — statki towarowe/pasażerskie — bez ograniczeń („third mate — freight/passenger ships — unrestricted”),

Slovak

— tretieho lodníka — nákladné/osobné lode — neobmedzene,

Slovenian

— drugi častnik − trgovske in potniške ladje − brez omejitev (third mate − freight/passenger ships − unrestricted),