Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти кажа, че протестите и демонстрациите също те научават на много неща.
Czech[cs]
Řeknu ti, protesty a demonstrace... jsou velká zkušenost samy o sobě.
German[de]
Also, ich sage dir, die Proteste und Demonstrationen waren eine Lernerfahrung für sich.
Greek[el]
Θα σου πω, είναι και οι διαμαρτυρίες, οι διαδηλώσεις... είναι μια εμπειρία από μόνες τους.
English[en]
I'll tell ya, the protests and demonstrations... are a learning experience in themselves.
Spanish[es]
Te diré que las protestas y manifestaciones son una experiencia de aprendizaje en sí mismas.
French[fr]
Les protestations et les manifestations sont des expériences de vie.
Croatian[hr]
'Ti kažem, protesti i demonstracije... same po sebi su doživljaj poduke.
Polish[pl]
Te wszystkie protesty i demonstracje dostarczają wielu doświadczeń
Portuguese[pt]
Te direi que esses protestos e manifestações... são uma experiência de aprendizagem em si mesmos.
Romanian[ro]
N-auzi, proteste si demonstratii... alea-s experiente din care înveti.
Serbian[sr]
'Ti kažem, protesti i demonstracije... same po sebi su doživljaj poduke.
Turkish[tr]
Söyleyeyim, protestolar ve gösterilerin kendileri bile birer tecrübe.