Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Spremamo se za okršaj ili ne?
German[de]
Satteln wir jetzt für einen Showdown auf oder nicht?
Greek[el]
Είμαστε έτοιμοι για την αναμέτρηση;
English[en]
We saddling up for a showdown or not?
Spanish[es]
¿Nos preparamos para un encuentro o no?
French[fr]
On selle les chevaux pour une épreuve de force ou pas?
Hebrew[he]
אנחנו מתכוננים למלחמת כוחות או לא?
Croatian[hr]
Spremamo se za okršaj ili ne?
Hungarian[hu]
Felnyergeljük a lovakat a leszámolásra, vagy sem?
Macedonian[mk]
Се подготвуваме за пресметка или не?
Romanian[ro]
Ne organizăm pentru scandal sau nu?
Slovenian[sl]
Se pripravljamo na obračun ali ne?
Swedish[sv]
Förbereder vi oss för en uppgörelse eller inte?
Turkish[tr]
Biz hesaplaşmak için hazırlanmadık mı?