Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، فإن طاجيكستان بلد غير ساحلي، ومعظم مناطقها معزولة عن العالم الخارجي، الأمر الذي يعرقل عملية التنمية الاجتماعية والاقتصادية لتلك المناطق بالذات، ويعيق اندماج البلد في الاقتصاد العالمي.
English[en]
Moreover, since Tajikistan is a landlocked country, its many regions are actually cut off from the external world, which complicates the social and economic development of the regions themselves and the integration of the country into the world economy.
Spanish[es]
Además, dado que Tayikistán es un país sin litoral, sus diversas regiones están realmente marginadas del mundo exterior, lo que complica el desarrollo social y económico de esas regiones en sí y la integración del país en la economía mundial.
French[fr]
De plus, puisque le Tadjikistan est un pays sans littoral, ses nombreuses régions sont en fait coupées du monde extérieur, ce qui complique le développement socioéconomique des régions et l’intégration du pays dans l’économie mondiale.
Chinese[zh]
而且,塔吉克斯坦是一个内陆国家,许多地区实际上与外部世界隔绝,使这些地区的社会和经济发展更加复杂,使我国融入世界经济的过程更加复杂。