Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко това са индиански военни ритуали
Catalan[ca]
Aquest eren tots rituals de guerra....... dels indis natius de les planes.
Czech[cs]
Tohle všechno byly válečné rituály původních amerických Indiánů z plání.
Greek[el]
Αυτές ήταν όλες τελετές πολέμου των ερυθρόδερμων.
English[en]
These were all war rituals of the Native American Plains Indians.
Spanish[es]
Me recuerda los rituales de los indios de las llanuras.
French[fr]
Ce sont des rituels de guerre des indiens des Grandes Plaines.
Hebrew[he]
אלו היו טקסי מלחמה של שבטים אינדיאנים אמריקנים.
Croatian[hr]
To su bili ratni rituali Indijanaca iz ravnice.
Hungarian[hu]
Az amerikai őslakosok harci rituáléjára emlékeztet.
Polish[pl]
To były rytuały wojenne indian z plemienia Erican.
Portuguese[pt]
Eram todos rituais... de índios das planícies norte-americanas.
Romanian[ro]
Toate erau ritualuri de război ale pieilor-rosii.
Serbian[sr]
To su bili ratni rituali Indijanaca iz ravnice.
Turkish[tr]
... bunların hepsi Amerikan yerlilerine ait savaş ritüelleri.
Vietnamese[vi]
Đây là tất cả những nghi lễ chiến tranh của vùng đồng bằng người da đỏ.