Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أني سأموت الليلة
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще умра тази нощ.
Czech[cs]
Myslím, že dnes v noci zemřu.
Danish[da]
I nat tror jeg, jeg dør.
German[de]
Heut nacht werde ich sterben.
Greek[el]
Απόψε θα πεθάνω, νομίζω.
English[en]
Tonight I think I die.
Spanish[es]
Creo llegada mi hora.
Estonian[et]
Täna ma arvan, ma suren.
Finnish[fi]
Luulen, että tänään tulen kuolemaan.
French[fr]
Je vais mourir ce soir.
Hebrew[he]
הלילה אני חושבת שאמות.
Croatian[hr]
Mislim da cu nocas umrijeti.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ma éjjel meg fogok halni.
Indonesian[id]
Malam ini kurasa aku mati.
Italian[it]
Stanotte credo che moriro'.
Dutch[nl]
Vanavond zal ik sterven.
Polish[pl]
Tej nocy czeka mnie śmierć.
Portuguese[pt]
Creio que morrerei esta noite.
Romanian[ro]
Cred că voi muri în noaptea asta.
Slovenian[sl]
Mislim, da bom nocoj umrla.
Serbian[sr]
Mislim da ću noćas umreti.
Swedish[sv]
I natt dör jag.