Metadata
Author: Common crawl
Data
Czech[cs]
Další zvyšování bezpečnosti systému se projevilo například v instalaci dostupných bezpečnostních záplat ještě před prvním restartem do instalovaného systému, sníženým počtem programů s nastaveným setuid bitem a menším počtem otevřených portů ve standardní instalaci. Několik kritických balíků bylo sestaveno pomocí GCC se speciálními parametry, které by měly poskytnout lepší ochranu proti některým útokům.
English[en]
Further improvements in system security include the installation of available security updates before the first reboot by the Debian Installer, the reduction of setuid root binaries and open ports in the standard installation, and the use of GCC hardening features in the builds of several security-critical packages.
French[fr]
Parmi les améliorations concernant la sécurité du système, il faut noter les mises à jour de sécurité effectuées par le processus d'installation juste avant le premier redémarrage du système, la réduction du nombres de programmes utilisant les privilèges du superutilisateur (« setuid root ») et un nombre plus faible de ports ouverts avec une installation standard, et enfin la construction de plusieurs paquets critiques avec les options de renforcement de la sécurité de GCC.
Russian[ru]
Среди улучшений в системе безопасности стоит отметить установку доступных обновлений безопасности перед первой перезагрузкой в установленную систему из программы установки Debian, сокращение числа исполняемых файлов с правами суперпользователя и открытых портов при стандартной установке, а также сборку некоторых критически важных пакетов GCC с усиленной защитой.