Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تتحقق العدالة ، وأن يرى تحقيقها لإحتواء المجتمع
English[en]
Justice must be done, must be seen to be done, to maintain society.
Spanish[es]
Se debe hacer justicia, debe ser visto terminado, para mantener la sociedad
Hebrew[he]
הצדק צריך להיעשות, צריך להראות שנעשה, כדי לשמר את החברה.
Croatian[hr]
Pravda mora biti zadovoljena da bi se društvo održalo.
Hungarian[hu]
Igazságot kell szolgáltatni, hogy példát statuáljunk az embereknek.
Italian[it]
Giustizia dev'essere fatta, si deve vedere che viene fatta, per preservare la societa'.
Dutch[nl]
Rechtspraak moet gedaan worden, moet gedaan zien worden, om een samenleving bij elkaar te houden.
Polish[pl]
Sprawiedliwości musi stać się zadość, by podtrzymać społeczeństwo.
Portuguese[pt]
Justiça tem que ser feita, deve ser vista para ser feita, para manter a sociedade.
Romanian[ro]
Trebuie făcută dreptate, trebuie să se vadă, că se face, pentru a menţine ordinea socială.
Russian[ru]
Правосудие должно быть реализовано, Должно быть проведено под поддержкой общества
Slovak[sk]
Treba učiniť spravodlivosti zadosť. A verejne. Pre dobro spoločnosti.
Turkish[tr]
Düzeni tekrar oluşturmak için herkez adaletin yerine geldiğini görmeli.