Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Как според Вас ЕЦБ може да допринесе за икономическия растеж, екологичния преход и пълната заетост, като същевременно се придържа изцяло към своята основна цел да поддържа ценова стабилност?
Czech[cs]
Jak může podle Vašeho názoru ECB přispět k hospodářskému růstu, ekologické transformaci a plné zaměstnanosti a zároveň plně respektovat svůj prvořadý cíl, kterým je udržovat cenovou stabilitu?
Danish[da]
Hvordan kan ECB efter Deres mening bidrage til økonomisk vækst, økologisk omstilling og fuld beskæftigelse, samtidig med at ECB fuldt ud opfylder sit hovedmål om at fastholde prisstabilitet?
German[de]
Wie kann die EZB Ihrer Meinung nach zu Wirtschaftswachstum, ökologischem Wandel und Vollbeschäftigung beitragen und gleichzeitig ihrem Hauptziel der Wahrung der Preisstabilität treu bleiben?
Greek[el]
Πώς μπορεί κατά την άποψή σας η ΕΚΤ να συμβάλει στην οικονομική ανάπτυξη, την οικολογική μετάβαση και την πλήρη απασχόληση, σε πλήρη συμμόρφωση με τον πρωταρχικό στόχο της να διατηρεί τη σταθερότητα των τιμών;
English[en]
How in your view can the ECB contribute to economic growth, ecological transition and full employment while fully complying with its primary objective to maintain price stability?
Spanish[es]
En su opinión, ¿cómo puede contribuir el BCE al crecimiento económico, a la transición ecológica y al pleno empleo cumpliendo al mismo tiempo plenamente su objetivo principal de mantener la estabilidad de precios?
Estonian[et]
Kuidas saab EKP Teie arvates panustada majanduskasvu, ökoloogilise ülemineku ja täieliku tööhõive saavutamisse, täites samal ajal igakülgselt oma põhieesmärki, milleks on hinnastabiilsuse säilitamine?
Finnish[fi]
Miten EKP:n tulisi mielestänne edistää talouskasvua, ekologista siirtymää ja täystyöllisyyttä samalla kun se noudattaa täysimääräisesti ensisijaista tavoitettaan ylläpitää hintavakautta?
French[fr]
Comment, selon vous, la BCE peut-elle contribuer à la croissance économique, à la transition écologique et au plein emploi tout en respectant entièrement son objectif principal, à savoir la stabilité des prix?
Irish[ga]
Conas is féidir le BCE rannchuidiú le fás eacnamaíoch, le haistriú éiceolaíoch agus le lánfhostaíocht, agus a phríomhchuspóir á chomhlíonadh aige, eadhon cobhsaíocht praghsanna a choinneáil, dar leat?
Croatian[hr]
Prema Vašem mišljenju, kako ESB može doprinijeti gospodarskom rastu, ekološkoj tranziciji i punoj zaposlenosti, a da se pritom u cijelosti pridržava svog primarnog cilja održavanja stabilnosti cijena?
Hungarian[hu]
Véleménye szerint az EKB hogyan járulhat hozzá a gazdasági növekedéshez, az ökológiai átmenethez és a teljes foglalkoztatottsághoz, miközben teljes mértékben követi elsődleges célját, az árstabilitás fenntartását?
Italian[it]
A suo parere, come può la BCE contribuire alla crescita economica, alla transizione ecologica e alla piena occupazione nel rigoroso rispetto del suo obiettivo primario, ossia mantenere la stabilità dei prezzi?
Lithuanian[lt]
Kaip, Jūsų nuomone, ECB galėtų padėti skatinti ekonomikos augimą, ekologinę pertvarką ir visišką užimtumą, sykiu visapusiškai laikydamasis savo pagrindinio tikslo užtikrinti kainų stabilumą?
Latvian[lv]
Kā, jūsuprāt, ECB var veicināt ekonomikas izaugsmi, ekoloģisko pāreju un pilnīgu nodarbinātību, vienlaikus pildot savu primāro uzdevumu — uzturēt cenu stabilitāti?
Maltese[mt]
Fil-fehma tiegħek, il-BĊE kif jista' jikkontribwixxi għat-tkabbir ekonomiku, għat-tranżizzjoni ekoloġika u għall-impjieg sħiħ filwaqt li jikkonforma bis-sħiħ mal-objettiv primarju tiegħu li jżomm l-istabbiltà fil-prezzijiet?
Dutch[nl]
Hoe kan de ECB volgens u bijdragen aan economische groei, groene transitie en volledige werkgelegenheid, en tegelijk volledig voldoen aan haar primaire doelstelling van het handhaven van de prijsstabiliteit?
Polish[pl]
Jak Pana zdaniem EBC może przyczynić się do wzrostu gospodarczego, transformacji ekologicznej oraz pełnego zatrudnienia, jednocześnie w pełni realizując swój główny cel polegający na utrzymaniu stabilności cen?
Portuguese[pt]
No seu entender, como pode o BCE contribuir para o crescimento económico, a transição ecológica e o pleno emprego, cumprindo simultaneamente o seu objetivo principal de manter a estabilidade dos preços?
Romanian[ro]
În opinia dumneavoastră, cum poate BCE să contribuie la creșterea economică, la tranziția ecologică și la ocuparea optimă a forței de muncă respectând totodată obiectivul său principal de a menține stabilitatea prețurilor?
Slovak[sk]
Ako môže podľa vás ECB prispieť k hospodárskemu rastu, zelenej transformácii a plnej zamestnanosti a zároveň plne rešpektovať svoj hlavný cieľ, ktorým je udržanie cenovej stability?
Slovenian[sl]
Kako lahko po vašem mnenju ECB prispeva h gospodarski rasti, ekološkemu prehodu in polni zaposlenosti ter obenem v celoti upošteva svoj prednostni cilj ohranjanja stabilnosti cen?
Swedish[sv]
Hur anser du att ECB kan bidra till ekonomisk tillväxt, ekologisk omställning och full sysselsättning samtidigt som man fullt ut uppfyller sitt huvudmål att upprätthålla prisstabilitet?