Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Revize rámcové dohody o vztazích mezi Evropským parlamentem a Komisí (rozprava)
Danish[da]
Rammeaftalen — Europa-Parlamentet og Kommissionen (forhandling)
German[de]
Revision der Rahmenvereinbarung Parlament/Kommission (Aussprache)
Greek[el]
Συμφωνία-πλαίσιο για τις σχέσεις μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Επιτροπής (συζήτηση)
English[en]
Framework Agreement on EP-Commission relations (debate)
Spanish[es]
Revisión del Acuerdo Interinstitucional entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea (debate)
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi ja komisjoni vaheliste suhete raamkokkulepe (arutelu)
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin ja komission välisiä suhteita koskeva puitesopimus (keskustelu)
French[fr]
Révision de l'accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission (débat)
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament és a Bizottság közötti keretmegállapodás felülvizsgálata (vita)
Italian[it]
Revisione dell'accordo quadro sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione (discussione)
Lithuanian[lt]
Pamatinis susitarimas dėl Europos Parlamento ir Komisijos santykių (diskusijos)
Latvian[lv]
Pamatnolīguma par Eiropas Parlamenta un Komisijas attiecībām pārskatīšana (debates)
Maltese[mt]
Reviżjoni tal-ftehim ta' qafas dwar ir-relazzjonijiet bejn il-Parlament Ewropew u l-Kummissjoni (dibattitu)
Dutch[nl]
Herziening van het kaderakkoord over de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de Commissie (debat)
Polish[pl]
Rewizja porozumienia ramowego w sprawie stosunków między Parlamentem Europejskim a Komisją (debata)
Portuguese[pt]
Revisão do Acordo-Quadro sobre as relações entre o Parlamento Europeu e a Comissão (debate)
Slovak[sk]
Preskúmanie rámcovej dohody o vzťahoch medzi Európskym parlamentom a Komisou (rozprava)
Slovenian[sl]
Okvirni sporazum o odnosih med Evropskim parlamentom in Komisijo (razprava)
Swedish[sv]
Ramavtal om förbindelserna mellan Europaparlamentet och kommissionen (debatt)