Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقدت رقعة جلد من عيني
Czech[cs]
Vzal jsem si na to oko kousek kůže.
German[de]
Ich brauchte etwas Leder für mein Auge.
Greek[el]
Πήρα ένα κομμάτι δέρματος για το μάτι μου.
English[en]
I took a patch of leather for my eye.
Spanish[es]
He acabado con un parche de cuero en el ojo.
Finnish[fi]
Otin nahanpalan silmääni varten.
Croatian[hr]
Uzeo sam komad kože za moje oko.
Italian[it]
Ti ho già sottratto una pezza di pelle per l'occhio.
Dutch[nl]
Ik heb een stukje leer gepakt voor mijn oog.
Polish[pl]
Zyskałem skórzaną łatkę na oku.
Portuguese[pt]
Tenho um pedaço de couro no meu olho.
Romanian[ro]
Am luat un petic de piele pentru ochi.
Swedish[sv]
Jag fick sätta en läderlapp för ögat.