Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ليس عمل جيد, صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Така че без добро дело, нали?
Czech[cs]
Takže žádný dobrý skutek, že?
Greek[el]
Πάει η καλή πράξη έτσι;
English[en]
So no good deed, right?
Spanish[es]
Así es que ninguna buena acción, ¿cierto?
French[fr]
Aucune bonne action.
Croatian[hr]
Dakle, nema dobro djelo, zar ne?
Italian[it]
Quindi, nessuna buona azione, giusto?
Dutch[nl]
Geen enkele goede daad... toch?
Polish[pl]
Zatem żaden dobry uczynek nie uniknie kary, prawda?
Portuguese[pt]
Ninguém está a salvo, não?
Romanian[ro]
Aşă că nici o faptă bună.
Russian[ru]
Ничего хорошего, да?