Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За тази C-4, за да се взривят трябват капсул-детонатори.
Czech[cs]
Aby tahle C-4 mohla během operace FBI vybouchnout, potřebovali by roznětku.
Greek[el]
Για να πυροδοτηθεί αυτό το C-4 στην επιχείρηση του FBI, θα χρειαζόταν γόμωση.
English[en]
For this C-4 to detonate during the FBI's op, it would've needed a primer.
Spanish[es]
Para que este C-4 explotara durante la operación del FBI necesitaría un detonante.
French[fr]
Pour que le C4 explose durant une opération du FBI, il aurait fallu une amorce.
Croatian[hr]
Za ovaj C4 je za detonaciju potreban fitilj.
Hungarian[hu]
Hogy ezt a C4-et felrobbantsák az FBI művelete közben, ahhoz egy elsütő is kellett volna.
Italian[it]
Per scoppiare durante l'operazione dell'FBI, il C4 doveva avere un innesco.
Dutch[nl]
Om C-4 tijdens de FBI operatie te laten exploderen, was een slaghoedje nodig.
Polish[pl]
Żeby ten C4 wybuchł w trakcie akcji FBI, potrzebna byłaby spłonka.
Portuguese[pt]
Para este C-4 detonar na operação do FBI, precisaria de um detonador.
Romanian[ro]
Ca acest C-4 să fie detonat în timpul operaţiunii FBI, ar fi avut nevoie amorsare.
Russian[ru]
Чтобы эта си-4 взорвалась во время операции ФБР, нужен был бы детонатор.