Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie steht es aber mit den 800 000 unzureichenden, unhygienischen Elendshütten in der Stadt?
Greek[el]
Τι γίνεται όμως με τις περισσότερες από 800.000 ανθυγιεινές και πολύ χαμηλής ποιότητας καλύβες στις φτωχογειτονιές της πόλης;
English[en]
What about the more than 800,000 substandard, unsanitary slum huts in the city?
Spanish[es]
Pero, ¿qué sucede con las más de 800.000 chabolas de la ciudad, situadas en barrios pobres, que no reúnen las debidas condiciones sanitarias?
Finnish[fi]
Entä kaupungin slummialueiden 800000 ala-arvoista, epähygieenistä hökkeliä?
French[fr]
Qu’en est- il si l’on tient compte des plus de 800 000 taudis insalubres de la ville?
Italian[it]
Che dire delle oltre 800.000 malandate e malsane catapecchie della città?
Japanese[ja]
市内の80万を超える標準以下の不潔なスラム街の小屋はどうでしょうか。
Korean[ko]
봄베이 시에 있는 800,000채가 넘는 표준 미달의 비위생적인 빈민굴 오두막집은 어떠한가?
Malayalam[ml]
നഗരത്തിലുള്ള ഗുണം കുറഞ്ഞ, വൃത്തികെട്ട, ചേരികളിലെ 8,00,000-കുടിലുകളെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്?
Norwegian[nb]
Hva med de over 800 000 mindreverdige, uhygieniske slumhyttene i byen?
Dutch[nl]
Hoe staat het echter met de meer dan 800.000 voor bewoning ongeschikte, onhygiënische hutten in de sloppenwijken van de stad?
Portuguese[pt]
Que dizer dos mais de 800.000 barracões insalubres, de baixo padrão, das favelas da cidade?
Russian[ru]
А как обстоит дело с 800 000 нищенскими, негигиеническими хижинами города?
Southern Sotho[st]
Ho thoe’ng ka mekhoro e fetang 800 000, e litšila motseng?
Swedish[sv]
Hur är det då med de mer än 800.000 undermåliga, hälsovådliga slumbostäderna i staden?
Tamil[ta]
நகரிலுள்ள 8,00,000-க்கும் மேற்பட்ட தரக்குறைவான சுகாதாரமில்லாத சேரியின் குடிசைகளைப் பற்றி என்ன?
Tagalog[tl]
Kumusta naman ang mahigit na 800,000 mahinang klase, maruruming barungbarong sa slum sa lunsod?
Tahitian[ty]
Eaha ’tura ïa mai te peu e haapao-maitai-hia i na 800 000 e hau atu mau vahi faaearaa e aita e haapaoraa o te oire?
Ukrainian[uk]
Що ж сказати про понад 85 000 несанітарних хатин нижче установленого стандарту в тому місті?
Chinese[zh]
城里有80多万人住在不合标准、不合卫生的贫民窟里,这些人又如何?
Zulu[zu]
Kuthiwani ngemijondolo engaphezu kwezi-800 000, engaphansi kwezinga elamukelekayo, engahlanzekile esedolobheni?