Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доколкото знам, това е едно от последните неща в приоритетния лист на компанията.
Czech[cs]
Pokud je mi známo, společnost má nyní jiné priority.
Danish[da]
Så vidt jeg ved, er det nederst på virksomhedens prioriteringer i øjeblikket.
German[de]
Wenn ich das richtig sehe steht das ziemlich weit unten auf der Prioritätenliste des Konzerns.
Greek[el]
Απ'ότι καταλαβαίνω, αυτό είναι στο τέλος της λίστας προτεραιοτήτων της εταιρείας αυτή τη στιγμή.
English[en]
What I understand is it's fairly low on the company's priority list right now.
Spanish[es]
Por lo que sé, es una de las últimas cosas... en la lista de prioridades de la compañía en estos momentos.
Estonian[et]
Nagu ma aru saan, siis on see kompanii prioriteetides tagapool.
Finnish[fi]
Käsittääkseni se ei ole korkealla yhtiön prioriteettilistalla.
French[fr]
D'après ce que j'ai compris,... ce n'est pas une priorité de l'entreprise en ce moment.
Hebrew[he]
למיטב הבנתי, זה לא נמצא בראש סולם העדיפויות של החברה כרגע.
Croatian[hr]
Koliko znam, u ovom trenutku taj zadatak nije među prioritetima Kompanije.
Hungarian[hu]
Csupán arról van tudomásom, hogy az utolsó helyek közt szerepel a vállalat prioritásában.
Indonesian[id]
Apa yang aku mengerti adalah mutu yang rendah dalam daftar prioritas perusahaan sekarang.
Italian[it]
A quanto ho capito, al momento non è una priorità urgente per l'azienda.
Portuguese[pt]
Se bem entendi, não é bem uma das prioridades companhia.
Russian[ru]
Насколько я понимаю, сейчас это не самая приоритетная задача компании.
Slovenian[sl]
Menda je dokaj nizko na seznamu obveznosti podjetja.
Serbian[sr]
Колико знам, то је једна од посљедњих ставки на листи приоритета компаније тренутно.
Turkish[tr]
Analadığım kadarı ile şirketin öncelikler listesinde pek de üst sıralarda değil.