Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Отсъствие по здравословни причини и отпуск по болест
Czech[cs]
Nepřítomnost ze zdravotních důvodů a volno z důvodu nemoci
Danish[da]
Fravær og orlov på grund af sygdom
Greek[el]
Απουσίες και άδειες λόγω ασθενείας
English[en]
Absence for health reasons and sick leave
Spanish[es]
Ausencias y permisos por enfermedad
Estonian[et]
Töölt puudumine tervislikel põhjustel ja haiguspuhkus
Finnish[fi]
Sairaudesta johtuvat poissaolot ja lomat
French[fr]
Absences et congés pour cause de maladie
Croatian[hr]
Odsutnost iz zdravstvenih razloga i bolovanje
Hungarian[hu]
Távollét egészségügyi okok miatt és betegszabadság
Italian[it]
Assenze e congedo per malattia e motivi di salute
Lithuanian[lt]
Neatvykimas į darbą dėl sveikatos ir nedarbingumo atostogos
Latvian[lv]
Prombūtne veselības apsvērumu dēļ un slimības atvaļinājums
Maltese[mt]
Assenza għal raġunijiet ta' saħħa u leave tal-mard
Dutch[nl]
Afwezigheid om gezondheidsredenen en ziekteverlof
Polish[pl]
Nieobecność z powodów zdrowotnych i zwolnienie chorobowe
Portuguese[pt]
Ausência por razões de saúde e licença por doença
Romanian[ro]
Absența din motive medicale și concediul de boală
Slovak[sk]
Neprítomnosť zo zdravotných dôvodov a pracovné voľno zo zdravotných dôvodov
Slovenian[sl]
Odsotnost zaradi bolezni in bolniški dopust
Swedish[sv]
Frånvaro och ledighet på grund av sjukdom