Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом не може да открие тоя Финч, да направи следващото добро нещо?
Czech[cs]
Pokud nemůže najít Finche, co zkusit jinou možnost?
German[de]
Wenn es diesen Finch nicht finden kann, wie wäre es dann mit der nächst besten Sache?
Greek[el]
Αν δεν μπορούμε να βρούμε τον Φιντς, τι λέτε για το καλύτερο που μπορούμε;
English[en]
If it can't find this Finch, how about the next best thing?
Spanish[es]
¿Si no puede encontrar a este Finch, qué le parece lo segundo mejor?
French[fr]
Si je ne trouve pas ce Finch, pourquoi pas essayer ceci?
Hebrew[he]
אם היא אינה מסוגלת למצוא את פינץ'הזה, מה דעתך על הדבר הקרוב ביותר?
Hungarian[hu]
Ha nem tudja megtalálni ezt a Finchet, mit szólna a második legjobb dologhoz?
Italian[it]
Se non e'in grado di trovare questo Finch... che gliene pare della persona a lui piu'vicina?
Dutch[nl]
Als het die Finch niet kan vinden, wat dacht je dan van het op één na beste?
Polish[pl]
Jeśli nie możemy znaleźć Fincha, spróbujmy w inny sposób.
Portuguese[pt]
Se não podemos encontrar esse Finch, que tal algo próximo disso?
Romanian[ro]
Dacă nu-l poate găsi pe acest Finch, ce ziceţi de următorul cel mai bun lucru?
Russian[ru]
Если Финча найти не получается, давайте попробуем вот что.
Serbian[sr]
Ako ne može da pronađe tog Finča, šta je sa sledećom najboljom stvari?
Turkish[tr]
Eğer bu Finch'i bulamıyorsa, sonraki en iyi şeye ne dersiniz?
Vietnamese[vi]
Nếu ta không tìm thấy Finch, làm thế nào nó làm tốt việc sau?
Chinese[zh]
如果 我们 找 不到 Finch 何不 换个 最 接近 的 目标 呢?