Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
1.14. 'De-icing` means the removal of the coating of frost or ice covering the glazed surfaces using the de-icing and windscreen wiping devices.
Finnish[fi]
1.14 "Jään poistolla" tarkoitetaan jäätynyttä pintaa peittävän kuura- tai jääkerroksen poistamista jäänpoistolaitteiston ja tuulilasinpyyhkimien avulla.
French[fr]
1.14. «dégivrage»: l'élimination de la couche de givre ou de glace couvrant les surfaces vitrées, sous l'action des dispositifs de dégivrage et d'essuie-glace;
Italian[it]
1.14. «sbrinamento» l'eliminazione dello strato di brina o di ghiaccio che ricopre le superfici vetrate, sotto l'azione del dispositivo di sbrinamento e del tergicristallo;
Dutch[nl]
1.14. "ontdooiing", het verwijderen van rijp of ijs op het glasoppervlak met behulp van ontdooiingsinrichting en ruitewisser;
Swedish[sv]
1.14 avisning: avlägsnande av frost- eller isbeläggning från glasytorna genom användning av avisnings- och vindrutetorkaranordningarna;