Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أصبحت البعثة، بصفتها صاحبة القرار الأخير، محط تركيز الجهود السياسية المبذولة في كوسوفو، إذ يجري النظر إليها باعتبارها عقبة في سبيل تحقيق أطماح الأغلبية المؤلفة من ألبان كوسوفو.
English[en]
UNMIK, as the final authority, has become the focus of political efforts in Kosovo since it is seen as a hindrance to the fulfilment of the ambitions of the Kosovo Albanian majority.
Spanish[es]
La UNMIK, en su calidad de máxima autoridad, se ha convertido en el centro de las gestiones políticas llevadas a cabo en Kosovo, puesto que se la considera como un obstáculo para la concreción de las ambiciones de la mayoría de albaneses de Kosovo.
French[fr]
C’est sur la MINUK, en tant qu’autorité de dernier ressort, que sont concentrés les efforts politiques au Kosovo, du fait qu’elle est considérée comme un obstacle à la réalisation des ambitions de la majorité albanaise du Kosovo.
Russian[ru]
В качестве конечной власти МООНК стала средоточием политических усилий в Косово, поскольку она рассматривается как препятствие реализации амбиций албанского большинства в Косово.
Chinese[zh]
科索沃特派团作为最高当局,已经成为科索沃各项政治努力的焦点,因为特派团被认为是科索沃阿族多数族裔实现雄心壮志的障碍。