Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلف الخمارة ، هناك يلعبون النرد.
Bulgarian[bg]
В бара го загуби на зарове.
Czech[cs]
Kostky za saloonem.
Danish[da]
Bag saloonen, terninger.
German[de]
Hinter dem Saloon, beim Würfeln.
Greek[el]
Πίσω από τo σαλoύv, στα ζάρια.
English[en]
Behind the saloon rolling dice.
Spanish[es]
Detrás de el bar jugando dados.
Estonian[et]
Kõrtsi taga, täringumängus.
Finnish[fi]
Saluunan takana noppapelissä.
French[fr]
À l'arrière du saloon, on l'a joué aux dés.
Hebrew[he]
מאחורי קוביות משחק מרזח.
Croatian[hr]
Iza saluna, bacali smo kockice.
Hungarian[hu]
A kocsma mögött kockáztunk.
Italian[it]
Dietro il saloon, ai dadi.
Korean[ko]
술집에서 주사위 게임으로 말이야.
Lithuanian[lt]
Už salūno, ridenant kauliukus.
Malay[ms]
Pertaruhan di belakang bar.
Norwegian[nb]
Terningspill bak saloonen.
Dutch[nl]
We dobbelden.
Portuguese[pt]
Atrás do saloon, nos dados.
Romanian[ro]
În spatele barului când aruncam cu zarul.
Russian[ru]
Бросим кости в салуне.
Slovak[sk]
Za salónom sa hrali kocky.
Serbian[sr]
Iza krčme smo bacali kocke.
Swedish[sv]
Vi kastade tärning om det på saloonen.
Thai[th]
อยู่ด้านหลังรถเก๋งกลิ้งลูกเต๋า
Turkish[tr]
Barın arka tarafında zar sallamıştık.
Ukrainian[uk]
Позаду салону прокатці кістки.
Vietnamese[vi]
Khi dổ xí ngầu trong quán rượu.