Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дебелеем край масите тук.
Greek[el]
Μας παχαίνουν όλους για σφάξιμο.
English[en]
We've all fattened for the table.
Spanish[es]
No hacemos otra cosa más que comer.
French[fr]
Nous sommes tous gavés pour la table!
Hungarian[hu]
A fazék számára hizlalnak mindnyájunkat.
Polish[pl]
Wszystkich nas tuczą przed podaniem na stół.
Portuguese[pt]
Fomos todos engordados para a mesa.
Romanian[ro]
Nu facem altceva decât să mâncăm.