Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва, Соня.
Czech[cs]
To nejde, Soňo.
German[de]
Das geht nicht, Sonja.
English[en]
No, Sonya, you mustn't.
Spanish[es]
No se puede, Sonia.
Estonian[et]
Ei tohi, Sonja.
Finnish[fi]
Et saa Sonja, et saa.
Italian[it]
Non si può, Sonja.
Dutch[nl]
Dat mag niet, Sonja.
Polish[pl]
Nie, Sonya, nie wolno.
Portuguese[pt]
Não, Sonya.
Romanian[ro]
No, Sonia, nu fă asta.
Russian[ru]
Нельзя, Соня.
Swedish[sv]
Sonja, du får inte.
Turkish[tr]
Hayır, Sonya, sakın.