Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد ان هذه مذكرات مايك ستراتون عن قتاله.
Bulgarian[bg]
Това трябва да са бойните дневници на Майк Стратън.
Czech[cs]
Tohle budou válečné deníky Mike Strattona.
German[de]
Dies müssen Mike Strattons Kriegstagebücher sein.
Greek[el]
Αυτά πρέπει να είναι τα ημερολόγια πολέμου του Μάικ Στράτον.
English[en]
This must be Mike Stratton's war journals.
Spanish[es]
Esto debe ser diarios de guerra de Mike Stratton.
Finnish[fi]
Nämä ovat ilmeisesti Mike Strattonin sotapäiväkirjoja.
French[fr]
Ce doit être son journal de guerre.
Hebrew[he]
נראה שזה יומן הקרבות של מייק סטרטון.
Croatian[hr]
To mora da su Mike Strattonovi ratni dnevnici.
Hungarian[hu]
Ezek lesznek a haditudósítások.
Italian[it]
Questi devono essere i diari di guerra di Mike Stratton.
Dutch[nl]
Dit moeten Mike Stratton's oorlogs-verslagen zijn.
Polish[pl]
To muszą być dzienniki Mike'a Strattona.
Portuguese[pt]
Esse deve ser o diário de guerra de Mike Stratton.
Romanian[ro]
Astea trebuie să fie jurnalele de război ale lui Mike Stratton.
Russian[ru]
Похоже, это его полевые журналы.
Turkish[tr]
Bu Mike Stratton'ın savaş günlüğü olmalı.