Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Освен това регламентът не налага задължение нито за отделяне на наборите от смесени данни, нито за отделно съхраняване на различните видове данни.
Czech[cs]
Toto nařízení navíc nestanovuje povinnost rozdělit smíšené soubory údajů ani povinnost uchovávat jednotlivé typy údajů odděleně.
Danish[da]
Desuden indfører forordningen heller ikke en forpligtelse til at skille blandede datasæt ad eller en forpligtelse til at lagre de forskellige typer af data hver for sig.
German[de]
Darüber hinaus enthält die Verordnung weder eine Verpflichtung, gemischte Datensätze aufzugliedern, noch eine Verpflichtung, verschiedene Arten von Daten separat zu speichern.
Greek[el]
Επί πλέον, ο παρών κανονισμός δεν επιβάλλει ούτε υποχρέωση ούτε για χωριστή αποθήκευση των διαφορετικών τύπων δεδομένων, ούτε για χωριστή αποθήκευση των διαφορετικών τύπων δεδομένων.
English[en]
Furthermore, the Regulation does not impose either an obligation to unbundle mixed data sets or an obligation to store the different types of data separately.
Spanish[es]
Por otro lado, el presente Reglamento no impone la obligación de desagrupar conjuntos de datos mixtos ni de almacenar los distintos tipos de datos de forma separada.
Estonian[et]
Lisaks ei kehtestata käesoleva määrusega kohustust eraldada segaandmekogumeid ega kohustust talletada eri liiki andmeid eraldi.
Finnish[fi]
Asetuksessa ei myöskään säädetä velvoitteesta erottaa toisistaan erilaisia tietotyyppejä molempia tietotyyppejä sisältävissä tietojoukoissa eikä velvoitteesta tallentaa eri tietotyyppejä erikseen.
French[fr]
En outre, il n’impose pas d’obligation de dissocier les ensembles de données mixtes ou d’obligation de stocker séparément les différents types de données.
Croatian[hr]
Nadalje, ovom se Uredbom ne nameće ni obveza razdvajanja miješanih skupova podataka ni obveza odvojenog pohranjivanja različitih vrsta podataka.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően e rendelet nem írja elő sem a vegyes adathalmazok szétválasztásának, sem a különböző típusú adatok elkülönített tárolásának kötelezettségét.
Italian[it]
Inoltre, il presente regolamento non impone né l'obbligo di disaggregare gli insiemi di dati misti, né l'obbligo di archiviare separatamente i diversi tipi di dati.
Latvian[lv]
Turklāt ar šo regulu neuzliek pienākumu nošķirt jauktu datu kopas vai pienākumu uzglabāt dažādu veidu datus atsevišķi. Grozījums Nr.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, dan ir-Regolament ma jimponi la l-obbligu tad-diżaggregazzjoni tas-settijiet ta' data mħallta u lanqas l-obbligu tal-ħażna separata tat-tipi differenti ta' data.
Dutch[nl]
Bovendien legt deze verordening geen verplichting op om gemengde gegevenssets te ontvlechten, noch een verplichting om verschillende soorten gegevens afzonderlijk op te slaan.
Polish[pl]
Ponadto rozporządzenie nie nakłada ani obowiązku rozdzielania mieszanych zbiorów danych, ani obowiązku oddzielnego przechowywania różnych rodzajów danych.
Portuguese[pt]
Além disso, o presente regulamento não impõe a obrigação de desagregar os conjuntos de dados mistos, nem a obrigação de armazenar separadamente os diferentes tipos de dados.
Romanian[ro]
În plus, regulamentul nu impune nici obligația de a separa seturile de date mixte, nici de a stoca separat diferitele tipuri de date.
Slovak[sk]
Okrem toho sa v tomto nariadení nestanovuje povinnosť rozčleňovať zmiešané súbory údajov ani povinnosť uchovávať odlišné druhy údajov oddelene.
Slovenian[sl]
Poleg tega ta uredba ne nalaga obveznosti razvezave mešanih podatkovnih nizov niti obveznosti ločenega shranjevanja različnih vrst podatkov.
Swedish[sv]
Dessutom föreskriver den här förordningen varken någon skyldighet att separera blandade datamängder eller någon skyldighet att lagra de olika typerna av uppgifter separat.