Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žádáme vás, změňte kurz a ihned se identifikujte.
English[en]
Request you alter your course and identify yourself immediately.
Spanish[es]
Se solicita cambio de rumbo e identificación de inmediato.
Croatian[hr]
Zahtijevamo da promijenite kurs i da se odmah identificirate.
Hungarian[hu]
Kérem, változtasson irányt és sürgősen azonosítsa magát.
Polish[pl]
Zmieńcie kurs i podajcie tożsamość.
Portuguese[pt]
Exigimos que altere seu curso e se identifique imediatamente.
Romanian[ro]
Modifică-ţi cursul şi identifică-te imediat.
Slovenian[sl]
Zahtevam da takoj popravite smer in se identificirate.