Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Месо от пилета и пуйки, обезкостено, смляно и замразено (13)
Czech[cs]
Kuřecí a krůtí maso vykostěné, drcené a zmrazené (13)
Danish[da]
Kød fra kyllinger og kalkuner, udbenet, knust og frosset (13)
German[de]
Fleisch von Hühnern und Truthühnern, entbeint, zerkleinert und gefroren (13)
Greek[el]
Κρέας κοτόπουλου και γαλοπούλας, χωρίς κόκαλο, αλεσμένο και κατεψυγμένο (13)
English[en]
Meat from deboned chickens and turkeys, whole, crushed and frozen (13)
Spanish[es]
Carne de pollo y de pavo deshuesada, triturada y congelada (13)
Estonian[et]
Kana- ja kalkuniliha, konditustatud, purustatud ja külmutatud (13)
Finnish[fi]
Kanan- ja kalkkunanliha, luuton, jauhettu ja jäädytetty (13)
French[fr]
Viande de poulets et de dinde désossées, broyées et congelées (13)
Hungarian[hu]
Csirkehús és pulykahús, csont nélkül, aprítva, fagyasztva (13)
Italian[it]
Carni di pollo e di tacchino disossate, tritate e congelate (13)
Lithuanian[lt]
Vištiena ir kalakutiena be kaulų, smulkinta ir sušaldyta (13)
Latvian[lv]
Mājputnu un tītara gaļa bez kauliem, malta un saldēta (13)
Maltese[mt]
Laħam tat-tiġieġ u tad-dundjani, bla għadam, f’biċċiet u ffriżati (13)
Dutch[nl]
Vlees van kip en kalkoen, zonder been, fijngesneden en bevroren (13)
Polish[pl]
Mięso z kurczaków i indyków, bez kości, mielone i zamrożone (13)
Portuguese[pt]
Carnes de frangos e perus desossadas, trituradas e congeladas (13)
Romanian[ro]
Carne de găină și de curcan dezosată, sfărâmată și congelată (13)
Slovak[sk]
Kuracie a morčacie mäso, vykostené, pomleté a mrazené (13)
Slovenian[sl]
Kokošje in puranje meso brez kosti, mleto in zamrznjeno (13)
Swedish[sv]
Kött av höns och kalkon utan ben, malt och fryst (13)