Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو تكرر شئ كهذا ؟
Czech[cs]
Co když se potkáme s další takovou?
Greek[el]
Αν συμβεί άλλη μια σαν εκείνη;
English[en]
What if we had another one like that?
Spanish[es]
¿Qué pasaría si sucediera otra similar?
Finnish[fi]
Mitä jos kohtaisimme sellaisen myrskyn uudelleen?
Hebrew[he]
אם אחת כזו תתרחש שוב?
Croatian[hr]
Što ako smo imali još jednu takvu?
Dutch[nl]
Wat als het nog eens gebeurt?
Polish[pl]
Co, jeśli nadeszłaby następna taka burza?
Portuguese[pt]
E se nós tivermos outra assim?
Romanian[ro]
Dacă vom avea una la fel?
Russian[ru]
Что если такое произойдет снова?
Slovenian[sl]
Kaj če bi imeli še eno takšno?
Serbian[sr]
Šta ako smo imali još jednu takvu?
Turkish[tr]
Benzer bir fırtına şimdi olsa ne olur?