Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Освен това следва да бъде създадена независима експертна група в рамките на техническата работна група.
Czech[cs]
Dále by měla být v rámci této technické pracovní skupiny zřízena nezávislá skupina odborníků.
Danish[da]
Der bør endvidere sammensættes en uafhængig ekspertgruppe inden for denne tekniske arbejdsgruppe.
German[de]
Innerhalb dieser technischen Arbeitsgruppe sollte zudem eine unabhängige Sachverständigengruppe eingerichtet werden.
Greek[el]
Επιπλέον, θα πρέπει να συσταθεί στο πλαίσιο αυτής της τεχνικής ομάδας εργασίας ανεξάρτητη ομάδα εμπειρογνωμόνων.
English[en]
In addition, an independent group of experts should be established within that technical working group.
Spanish[es]
Además, debe crearse un grupo de expertos independiente en el seno de dicho grupo de trabajo técnico.
Estonian[et]
Lisaks tuleks selle tehnilise töörühma raames luua sõltumatute ekspertide rühm.
Finnish[fi]
Lisäksi teknisen työryhmän jäsenten joukosta olisi muodostettava riippumaton asiantuntijaryhmä.
French[fr]
De plus, un groupe indépendant d’experts devrait être mis en place au sein de ce groupe de travail technique.
Croatian[hr]
Osim toga, unutar te tehničke radne skupine valja uspostaviti neovisnu skupinu stručnjaka.
Hungarian[hu]
E szakmai munkacsoporton belül létre kell hozni egy független szakértői csoportot is.
Italian[it]
Inoltre, dovrebbe essere istituito un gruppo indipendente di esperti all'interno di quel gruppo di lavoro tecnico.
Lithuanian[lt]
Be to, toje techninėje darbo grupėje turėtų būti sukurta nepriklausoma ekspertų grupė.
Latvian[lv]
Turklāt šajā tehniskajā darba grupā būtu jāizveido neatkarīga ekspertu grupa.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, jenħtieġ li jiġi stabbilit grupp indipendenti ta' esperti fi ħdan dak il-grupp ta' ħidma tekniku.
Dutch[nl]
Voorts moet binnen die technische werkgroep een onafhankelijke groep van deskundigen worden ingesteld.
Polish[pl]
Ponadto w ramach tej technicznej grupy roboczej należy utworzyć niezależną grupę ekspertów.
Portuguese[pt]
Além disso, dentro desse grupo de trabalho técnico, deve ser estabelecido um grupo independente de peritos.
Romanian[ro]
În plus, în cadrul acestui grup tehnic de lucru, ar trebui creat un grup independent de experți.
Slovak[sk]
Okrem toho by sa v rámci tejto technickej pracovnej skupiny mala zriadiť nezávislá skupina odborníkov.
Slovenian[sl]
Poleg tega bi bilo treba v njenem okviru vzpostaviti neodvisno skupino strokovnjakov.
Swedish[sv]
Dessutom bör en grupp av oberoende experter inrättas inom denna tekniska arbetsgrupp.