Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Още от самото й основаване НАТО никога не е била само военна организация, движена от динамична сила; тя също така е съюз на страни, основаващ се на еднакъв цивилизационен модел и система от културни ценности
Greek[el]
Από τη δημιουργία του, το ΝΑΤΟ δεν υπήρξε ποτέ απλά ένας στρατιωτικός οργανισμός, με εύρωστη δύναμη, αλλά και συμμαχία χωρών που βασίζονται στον ίδιο πολιτιστικό πίνακα και πολιτιστικό σύνολο αξιών
English[en]
Since its inception, NATO has never been only a military organisation empowered by robust strength; it is also an alliance of countries based upon the same civilisation matrix and cultural set of values
Croatian[hr]
NATO od samih svojih početaka nikada nije predstavljao samo vojnu instituciju iza koje stoji sirova snaga; predstavljao je i savez zemalja zasnovan na sukladnim civilizacijskim tekovinama i kulturalnim vrijednostima
Macedonian[mk]
Уште од неговото формираое, НАТО никогаш не беше само воена организација, овластена со сила; исто така е алијанса на земјите базирани на истата цивилизациска матрица и културен сет на вредности
Albanian[sq]
Që prej krijimit të saj, NATO nuk ka qenë kurrë vetëm një organizatë ushtarake, e fuqizuar prej forcës së madhe; ajo është gjithashtu një aleancë e vendeve që mbështeten mbi të njëjtin kuadër qytetërimi dhe grup vlerash kulturore
Serbian[sr]
Od svog osnivanja, NATO nikada nije bio samo vojna organizacija koja se zasnivala na vojnoj sili; to je takođe savez zemalja koje imaju istu civilizacionu matricu i kulturne vrednosti
Turkish[tr]
NATO, kuruluşundan bu yana hiçbir zaman gücünü kaba kuvvetten alan bir salt askeri kuruluş olmamış, temelde aynı uygarlık ve kültür değerlerine dayalı bir ülkeler birliği olmuştur