Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на ЕС регионалният форум за ЕС е Европейската конференция по пощи и далекосъобщения (ЕКПД), която обхваща 48 държави, включително всички държави — членки на ЕС.
Czech[cs]
Relevantním regionálním fórem pro EU je Evropská konference poštovních a telekomunikačních správ (CEPT), která zahrnuje 48 zemí, včetně všech členských států EU.
Danish[da]
For EU er det relevante regionale forum Den Europæiske Konference af Post- og Teleadministrationer (CEPT), der består af 48 lande, herunder alle EU-medlemsstaterne.
German[de]
Für die EU ist das einschlägige regionale Forum die Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post- und Fernmeldewesen (CEPT), der 48 Staaten, einschließlich aller EU-Mitgliedstaaten, angehören.
Greek[el]
Για την ΕΕ το σχετικό περιφερειακό φόρουμ είναι η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Ταχυδρομικών και Τηλεπικοινωνιακών Οργανισμών (CEPT), στην οποία μετέχουν 48 χώρες, συμπεριλαμβανομένων όλων των κρατών μελών της ΕΕ.
English[en]
For the EU the relevant regional forum is the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT), which comprises 48 countries including all EU Member States.
Spanish[es]
Para la UE, el foro regional pertinente es la Conferencia Europea de Administraciones de Correos y Telecomunicaciones (CEPT), integrada por 48 países, entre ellos todos los Estados miembros de la UE.
Estonian[et]
ELi jaoks on asjakohane piirkondlik foorum Euroopa postside- ja telekommunikatsiooniadministratsioonide konverents (CEPT), kuhu kuuluvad 48 riiki, sh kõik ELi liikmesriigid.
Finnish[fi]
EU:n kannalta merkityksellinen alueellinen foorumi on Euroopan radio-, tele- ja postihallintojen yhteistyökonferenssi (CEPT), joka kattaa 48 maata, mukaan lukien kaikki EU:n jäsenvaltiot.
French[fr]
Pour l'UE, la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT), qui réunit 48 pays dont tous les États membres de l'UE, constitue l'enceinte régionale appropriée.
Hungarian[hu]
Az EU megfelelő regionális fóruma a Postai és Távközlési Igazgatások Európai Értekezlete (CEPT), amely 48 országot tömörít, köztük valamennyi uniós tagállamot.
Italian[it]
Per l’UE il forum regionale pertinente è la conferenza europea delle amministrazioni delle poste e delle telecomunicazioni (CEPT), di cui fanno parte 48 paesi tra cui tutti gli Stati membri dell’UE.
Lithuanian[lt]
ES lygmens regioninis forumas – Europos pašto ir telekomunikacijų administracijų konferencija (CEPT), kurią sudaro 48 šalys, įskaitant visas ES valstybes nares.
Latvian[lv]
ES būtiskais reģionālais forums ir Eiropas pasta un telekomunikāciju pārvalžu konference (CEPT), kurā piedalās 48 valstis, tostarp visas ES dalībvalstis.
Maltese[mt]
Għall-UE il-forum reġjonali rilevanti huwa l-Konferenza Ewropea tal-Amministrazzjonijiet Postali u tat-Telekomunikazzjonijiet (Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications - CEPT), li tikkonsisti minn 48 pajjiż inkluż l-Istati Membri kollha tal-UE.
Dutch[nl]
Voor de EU is het relevante regionale forum de Europese Conferentie van de administraties van posterijen en van telecommunicatie (CEPT), waarvan 48 landen lid zijn, met inbegrip van alle EU-lidstaten.
Polish[pl]
Istotnym dla UE regionalnym forum jest Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych (CEPT) zrzeszająca 48 państw, w tym wszystkie państwa członkowskie UE.
Portuguese[pt]
Para a UE, o fórum regional pertinente é a Conferência Europeia das Administrações Postais e de Telecomunicações (CEPT), que compreende 48 países, incluindo todos os Estados-Membros da UE.
Romanian[ro]
Pentru UE, forumul regional relevant este Conferința europeană a administrațiilor de poștă și telecomunicații (CEPT), care reunește 48 de țări, inclusiv toate statele membre ale UE.
Slovak[sk]
Pre EÚ je relevantným regionálnym fórom Európska konferencia poštových a telekomunikačných správ (CEPT), ktorá zahŕňa 48 krajín vrátane všetkých členských štátov EÚ.
Slovenian[sl]
Za EU je ustrezni regionalni forum Evropska konferenca uprav za pošto in telekomunikacije (CEPT), ki jo sestavlja 48 držav, med njimi tudi vse države članice EU.
Swedish[sv]
För EU är det relevanta regionala forumet Europeiska post- och telesammanslutningen (Cept), som omfattar 48 länder inklusive EU:s medlemsstater.