Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Industrien fastlægger, producerer, vedligeholder og certificerer en europæisk database med digitale kort, som viser trafiksikkerhedskarakteristika.
German[de]
* Die Industrie wird eine europäische Datenbank digitaler Straßenkarten mit Straßen verkehrssicherheitsmerkmalen konzipieren, einrichten, warten und zertifizieren.
Greek[el]
* Ο κλάδος θα ορίσει, παράγει, διατηρεί και πιστοποιεί ευρωπαϊκή βάση ψηφιακού χάρτη με χαρακτηριστικά οδικής ασφάλειας.
English[en]
* The industry will define, produce, maintain and certify a European digital map database with road safety attributes.
Spanish[es]
* La industria determinará, producirá, mantendrá y certificará una base de datos para conformar un mapa digital europeo que incorpore atributos de seguridad vial.
Finnish[fi]
* Alan toimijat määrittelevät, tuottavat ja varmentavat turvallisuusmuuttujatietoa sisältävän digitaalisten karttojen tietokannan ja ylläpitävät sitä.
French[fr]
* Le secteur privé définira, produira, gérera et certifiera une base de données européenne de cartographie numérique, qui comprendra des attributs liés à la sécurité routière.
Italian[it]
* L'industria definirà, produrrà, manterrà e certificherà una base di dati cartografica europea in formato digitale, con attributi di sicurezza stradale.
Dutch[nl]
* De Commissie zal een Europese database van digitale wegenkaarten met verkeersveiligheidsattributen ontwerpen, opzetten, onderhouden en certificeren.
Portuguese[pt]
* A indústria definirá, produzirá, manterá e certificará uma base de dados europeia de cartografia digital com atributos de segurança rodoviária.
Swedish[sv]
* Industrin kommer att utforma, tillverka, underhålla och certifiera en europeisk databas över digitala kartor med trafiksäkerhetsfunktioner.