Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy was baie beïndruk deur Hitler se militêre oorwinnings.
Amharic[am]
በሂትለር ወታደራዊ ድሎች በጣም ተማርኮ ነበር።
Arabic[ar]
كان مأخوذا بنجاحات هتلر العسكرية.
Bulgarian[bg]
Той беше заслепен от успехите на хитлеровата армия.
Bislama[bi]
Hem i tinghae long Hitler from ol faet we hem i winim.
Cebuano[ceb]
Nahingangha siya sa militaryong mga kalamposan ni Hitler.
Czech[cs]
Byl oslněn Hitlerovými válečnými úspěchy.
Danish[da]
Han var forblindet af Hitlers militære sejre.
German[de]
Er war tief beeindruckt von Hitlers militärischen Erfolgen.
Ewe[ee]
Hitler ƒe dzidzedzekpɔkpɔ le asrafonyawo me wɔ dɔ ɖe edzi ale gbegbe.
Greek[el]
Τον είχαν εντυπωσιάσει οι στρατιωτικές επιτυχίες του Χίτλερ.
English[en]
He was dazzled by Hitler’s military successes.
Spanish[es]
Estaba deslumbrado por las victorias militares de Hitler.
Estonian[et]
Teda võlus Hitleri sõjaline edu.
Finnish[fi]
Hän oli häikäistynyt Hitlerin sotilaallisesta menestyksestä.
French[fr]
Il était fasciné par les succès militaires de Hitler.
Hebrew[he]
הוא היה מסונוור מהישגיו הצבאיים של היטלר.
Hiligaynon[hil]
Dayaw gid sia sa mga kadalag-an ni Hitler sa militar.
Croatian[hr]
Bio je impresioniran Hitlerovim vojnim uspjesima.
Hungarian[hu]
Elkápráztatták Hitler katonai sikerei.
Indonesian[id]
Ia terpukau oleh kesuksesan militer Hitler.
Iloko[ilo]
Nasdaaw unay kadagiti namilitariaan a balligi ni Hitler.
Icelandic[is]
Hann var blindaður af hernaðarvelgengni Hitlers.
Italian[it]
Era abbagliato dai successi militari di Hitler.
Japanese[ja]
兄はヒトラーの軍事的成功に酔いしれていました。
Georgian[ka]
იგი აღტაცებული იყო ჰიტლერის სამხედრო წარმატებებით.
Korean[ko]
형은 히틀러가 거둔 군사적 성공에 현혹되어 있었습니다.
Lithuanian[lt]
Jis žavėjosi Hitlerio karine sėkme.
Latvian[lv]
Hitlera militārie panākumi Villiju bija apžilbinājuši.
Macedonian[mk]
Беше воодушевен од воените успеси на Хитлер.
Malayalam[ml]
ഹിറ്റ്ലറിന്റെ സൈനിക വിജയങ്ങളിൽ എന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ മതിമറന്നുപോയി.
Norwegian[nb]
Han var blendet av Hitlers militære seirer.
Nepali[ne]
हिटलरको सैन्य सफलताले उहाँमाथि गहिरो छाप पारेको थियो।
Dutch[nl]
Hij was diep onder de indruk van Hitlers militaire successen.
Nyanja[ny]
Kupambana kwa asilikali a Hitler kunam’gometsa kwambiri.
Polish[pl]
Był pod ogromnym wrażeniem sukcesów militarnych Hitlera.
Portuguese[pt]
Ele estava fascinado com o êxito militar de Hitler.
Romanian[ro]
Era fascinat de succesele militare ale lui Hitler.
Russian[ru]
Он был ослеплен военными успехами Гитлера.
Sinhala[si]
හිට්ලර් යුද්ධවලදී ලැබූ ජයග්රහණ ඔහුගේ සිතට තදින් කාවැදී තිබුණා.
Slovak[sk]
Hitlerove vojenské úspechy ho nadchýnali.
Slovenian[sl]
Očarali so ga Hitlerjevi vojaški uspehi.
Samoan[sm]
E ese lona fiafia i le tulaga taulau manuia o taua a vaegāʻau a Hitila.
Shona[sn]
Ainakidzwa zvikuru nokubudirira kwaHitler mune zvehondo.
Albanian[sq]
Ai ishte i verbuar nga sukseset ushtarake të Hitlerit.
Serbian[sr]
Bio je očaran Hitlerovim vojnim uspesima.
Southern Sotho[st]
O ne a khahliloe haholo ke katleho ea sesole sa Hitler.
Swedish[sv]
Han var hänförd över Hitlers militära framgångar.
Swahili[sw]
Alivutiwa sana na mafanikio ya kijeshi ya Hitler.
Congo Swahili[swc]
Alivutiwa sana na mafanikio ya kijeshi ya Hitler.
Tamil[ta]
ஹிட்லரின் ராணுவ வெற்றிகளை பார்க்கப் பார்க்க அவருக்கு தலைகால் புரியவில்லை.
Thai[th]
เขา ประทับใจ มาก ใน ความ สําเร็จ ทาง การ ทหาร ของ ฮิตเลอร์.
Tagalog[tl]
Lubha siyang humanga sa militar na mga tagumpay ni Hitler.
Tswana[tn]
O ne a kgatlhilwe thata ke tsela e masole a ga Hitler a neng a atlega ka yone.
Tsonga[ts]
A a tsakisiwa ngopfu hi ku hlula ka masocha ya Hitler.
Twi[tw]
N’ani gyee sraadi mu nkonim a na Hitler redi no ho kɛse.
Ukrainian[uk]
Він був засліплений воєнними успіхами Гітлера.
Xhosa[xh]
Wayechukumiseka kukubona impumelelo yomkhosi kaHitler.
Zulu[zu]
Impumelelo kaHitler kwezempi yayimhlaba umxhwele kakhulu.