Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie überrascht ist man beim Betreten des Gioenparks, große grüne Rasenflächen, Hunderte von Bäumen, Sträuchern und Rosenbeeten zu sehen!
Greek[el]
Μεγάλη έκπληξι νοιώθαμε όταν μπαίνωμε στο πάρκο Γκιοέν και βλέπωμε πλατειές εκτάσεις από πρασιές, εκατοντάδες μεγάλα δένδρα, θάμνους και τριανταφυλλόκηπους!
English[en]
What a surprise when we go into the Gyoen park and see wide stretches of green lawns, hundreds of large trees, shrubs and rose gardens!
Spanish[es]
¡Qué sorpresa recibe uno cuando entra el parque Gyoen y ve amplias extensiones de céspedes verdes, centenares de árboles grandes, arbustos y rosales!
Finnish[fi]
Miten yllätymmekään, kun menemme Gyoenin puistoon ja näemme laajat alueet vihreitä ruohokenttiä, satoja suuria puita, pensaita ja ruusutarhoja!
Italian[it]
Che sorpresa, entrando nel parco di Gyoen, vedere grandi distese di prati verdi, centinaia di grossi alberi, cespugli e roseti!
Korean[ko]
우리가 ‘교엔’ 공원으로 들어가 널리 드리워진 푸른 잔디와 수백그루의 거목들과 관목들 그리고 장미 정원들을 볼 때 참으로 놀랍다!
Norwegian[nb]
Hvor overraskende er det ikke å gå inn i Gyoen-parken og se store, grønne gressplener med hundrevis av trær, busker og rosenbed!
Dutch[nl]
Wat een verrassing wanneer wij het Gioen-park binnengaan en uitgestrekte groene gazons, honderden hoge bomen, struiken en rozetuinen zien!
Portuguese[pt]
Que surpresa quando entramos no parque Gyoen e vemos amplas faixas de gramados verdes, centenas de grandes árvores, arbustos e roseirais!
Ukrainian[uk]
Яка несподіванка, коли входимо у Ґиоен парк і бачимо широкі зелені майданчики, великі дерева, кущі та грядки роз!
Chinese[zh]
我们到达御苑时多么惊异地看到伸展至远处的草坪,数以百计的大树、灌木和玫瑰园!