Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale nepodařilo se jim doslova obě lodě spojit
Spanish[es]
Pero lo que no hicieron fue literalmente vincular o acoplar
French[fr]
Mais ce qu' ils n' ont pas fait, c' est se raccorder, s' arrimer
Croatian[hr]
Ali nisu spojili brodove
Portuguese[pt]
Mas o que eles fizeram não foi literariamente unir- se ou aportar