Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
г) специфичен цвят, независимо дали уредено или не в Канада.
Czech[cs]
d) zvláštní barva, případně způsobem stanoveným právními předpisy Kanady.
Danish[da]
d) en specifik farve, jf. eventuelle canadiske bestemmelser.
German[de]
d) besondere Farbe, unabhängig von den Vorschriften Kanadas.
Greek[el]
δ) ιδιαίτερο χρώμα, ανεξάρτητα του κατά πόσον υφίσταται ή όχι σχετική νομοθεσία στον Καναδά.
English[en]
(d) a specific colour, whether or not regulated in Canada.
Spanish[es]
d) un color específico, según la legislación canadiense, en su caso.
Estonian[et]
d) erivärvus, Kanada õigusaktide kohaselt või mitte.
Finnish[fi]
d) viinin väri, siitä riippumatta, onko siitä säädetty Kanadan lainsäädännössä.
French[fr]
d) couleur spécifique, conformément à la législation applicable au Canada, le cas échéant.
Croatian[hr]
(d) oznakom o boji, neovisno o tome je li uređeno u Kanadi.
Hungarian[hu]
d) egyedi szín, tekintet nélkül arra, hogy Kanadában szabályozzák-e vagy sem.
Italian[it]
d) un determinato colore, indipendentemente dalle disposizioni in vigore in Canada.
Lithuanian[lt]
d) specifinė spalva, kaip reglamentuojama ar nereglamentuojama Kanadoje.
Latvian[lv]
d) raksturīga krāsa, kas var būt paredzēta Kanādas tiesību aktos.
Maltese[mt]
(d) kulur speċifiku, kemm jekk regolat fil-Kanada, kemm jekk le.
Dutch[nl]
d) een specifieke kleur, ongeacht of dit wel of niet in Canada is geregeld.
Polish[pl]
d) specyficzny kolor, niezależnie od tego, czy jest to regulowane w Kanadzie czy nie.
Portuguese[pt]
d) Uma cor especial, independentemente das disposições em vigor no Canadá.
Romanian[ro]
(d) culoarea specifică, indiferent că există sau nu dispoziții legale cu privire la aceasta în Canada.
Slovak[sk]
d) špecifická farba, či už je regulovaná, alebo nie v Kanade.
Slovenian[sl]
(d) specifično barvo v skladu z veljavno kanadsko zakonodajo, če to ustreza.
Swedish[sv]
d) Uppgift om specifik färg, oavsett om detta regleras i kanadensisk lag eller inte.