Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като командир на мисията аз имам плам.
Czech[cs]
Velitel mise přijde s plánem.
Greek[el]
Ο Κυβερνήτης της αποστολής έχει σχέδιο.
English[en]
The commander of the mission comes up with the plan.
Spanish[es]
El comandante de la misión idea el plan.
Estonian[et]
Missiooni komandör tuleb plaaniga lagedale.
Finnish[fi]
Retkikunnan kapteenilla on suunnitelma!
French[fr]
Le Commandant trouve le plan.
Hebrew[he]
מפקד המשימה הוא שממציא את התכנית.
Croatian[hr]
Komadir misije treba da smisli plan.
Hungarian[hu]
A küldetés parancsnoka előhozakodik a tervvel.
Italian[it]
E'il comandante della missione che ha il compito di fare un piano.
Norwegian[nb]
Kapteinen kommer med en plan.
Dutch[nl]
De missiecommandant bedenkt het plan.
Polish[pl]
Dowódca misji ustala plan.
Portuguese[pt]
O comandante da missão é que arquitecta o plano.
Romanian[ro]
Comandantul misiunii vine cu planul.
Slovenian[sl]
Kapitan se domisli načrta.
Serbian[sr]
Zapovjednik misije treba smisliti plan.
Swedish[sv]
Kaptenen är den som smider planer.
Turkish[tr]
Bu görevin şefi olarak planım her zaman hazır.