Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما تقوم برصد جميع الحسابات المشبوهة للأفراد في سيوداد ديل إستي وما يُدعى وجوده من صلات مع الجماعات الأصولية العربية، وإجراء التحريات بشأنها ومتابعتها
English[en]
It also monitors, investigates and follows up all suspicious accounts of individuals based mainly in Ciudad del Este and alleged links with Arab fundamentalist groups
Spanish[es]
Asimismo, se monitorea, investiga y realiza el seguimiento de todas las cuentas sospechosas de personas radicadas principalmente en Ciudad del Este y presuntas vinculaciones con grupos árabes fundamentalistas
French[fr]
En outre, tous les comptes suspects, dont les titulaires résident pour la plupart à Ciudad del Este et pourraient être liés à des groupes arabes fondamentalistes, font l'objet de contrôles, d'enquêtes et d'un suivi régulier
Russian[ru]
Кроме того, контролируются, изучаются и отслеживаются все подозрительные счета лиц, проживающих в основном в Сьюдад-дель-Эсте и предположительно связанных с группами арабских фундаменталистов
Chinese[zh]
防止洗钱署也监测、调查和追踪主要以埃斯特城为基地、据称与阿拉伯原教旨主义集团有联系的个人的所有可疑帐户。