Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще дадем пример, чрез теб.
Bosnian[bs]
Sada ćemo od tebe da napravimo primjer.
Czech[cs]
Takhle z tebe uděláme příklad.
Danish[da]
Det er os, som vil statuere et eksempel med dig.
German[de]
Wir statuieren ein Exempel an dir.
English[en]
This is us about to make an example out of you.
Spanish[es]
Pues nosotros a punto de dar ejemplo contigo.
Persian[fa]
داریم ازت یه مثال برای بقیه میسازیم
Finnish[fi]
Teemme sinusta esimerkin.
Hebrew[he]
ככה אנחנו נטפל בך למען יראו וייראו.
Croatian[hr]
Sad ćemo napraviti primjer od tebe.
Hungarian[hu]
Arra, hogy ezúttal veled statuáljunk példát.
Indonesian[id]
Kami akan menjadikanmu sebagai contoh.
Italian[it]
Vogliamo... darti una punizione che servirà da esempio.
Macedonian[mk]
Ќе направиме пример од тебе.
Dutch[nl]
Dit zijn wij die van jou een voorbeeld maken.
Portuguese[pt]
Isto somos nós a fazermos de ti um exemplo.
Russian[ru]
Сделаем из тебя пособие для остальных.
Slovenian[sl]
Tako boš ti postal zgled.
Serbian[sr]
Сада ћемо од тебе да направимо пример.
Swedish[sv]
Vi ska statuera ett exempel med dig.
Thai[th]
นี่คือวิธีที่เรา จะใช้นายทําเป็นตัวอย่างยังไงล่ะ
Turkish[tr]
İbret olsun diye seni kullanacağız.
Vietnamese[vi]
Bọn tao sắp lấy mày ra làm gương.