Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekl jsem jim, že bojujeme proti ruským zbraním, radarům, letadlům a ponorkám.
German[de]
Ich sagte, wir bekämpften russische Kanonen, Flugzeuge und U-Boote.
English[en]
I told them we were fighting Russian guns, radar, planes and submarines.
Spanish[es]
Le conté que luchamos contra armas rusas, radares, aviones y submarinos.
French[fr]
J'ai dit qu'on combattait les canons, les radars et les avions russes.
Dutch[nl]
Ik vertelde ze dat we vochten tegen Russische vliegtuigen en onderzeeërs.
Polish[pl]
Powiedziałem im, że walczymy z rosyjskimi czołgami, samolotami, itp.
Portuguese[pt]
Disse que lutamos contra armas, radares, aviões e submarinos russos.
Romanian[ro]
Le-am spus că luptăm împotriva unor submarine, avioane şi radare ruseşti.
Slovenian[sl]
Povedal sem jim, da se borimo z ruskimi letali in podmornicami.
Serbian[sr]
Rekao sam im da se borimo protiv ruskih topova, radara, aviona i podmornica.
Swedish[sv]
Jag sa att vi slåss mot ryska kanoner, radar, plan och ubåtar.
Turkish[tr]
Rus silahları, radarları, uçakları ve deniz altılarla savaştığımızı söyledim.