Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ти, Бум-Бум.
Czech[cs]
Děkuji, Boom Boom.
Danish[da]
Tak, Boom Boom.
German[de]
Danke, Bumm-Bumm.
Greek[el]
Σ'ευχαριστώ Μπούμ Μπούμ.
English[en]
Thank you, Boom Boom.
Spanish[es]
Gracias, Boom Boom.
French[fr]
Merci, Boom Boom.
Hungarian[hu]
Köszönjük, Boom Boom.
Italian[it]
Grazie, Boom Boom.
Dutch[nl]
Bedankt, Boom Boom.
Portuguese[pt]
Obrigado, Boom Boom.
Romanian[ro]
Mulţumesc, Boom Boom.
Slovak[sk]
Ďakujem, Boom Boom.
Slovenian[sl]
– Hvala, Bum Bum.
Serbian[sr]
Hvala ti Bum Bum.
Turkish[tr]
Teşekkürler, " Bum Bum ".