Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass zur Regelung/Steuerung der Gesamtluftverhältniszahl eine Luftverhältniszahl der Verbrennungszone (12) geregelt und eine jeweils der Verbrennungszone (12) und der Verdampfungszone (14) zugeführte Brennstoffleistung gesteuert wird.
English[en]
The invention is characterized in that an air ratio of the combustion zone (12) is regulated and a fuel rating fed to the combustion zone (12) and the evaporation zone (14) is controlled to regulate/control the total air ratio.
French[fr]
Selon l'invention, pour réguler/commander le coefficient d'air global, un coefficient d'air de la zone de combustion (12) est régulé et un rendement du carburant alimentant la zone de combustion (12) et la zone de vaporisation (14) est commandé.