Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· محاضرات وعروض بشأن اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كلياً أو جزئياً: (قواعد روتردام)، والندوة الأوروبية الخامسة بشأن البحوث في مجال القانون البحري، أثنا، أيار/مايو 2008؛ الجمعية العمومية للرابطة الدولية للخبراء في تسوية العواريات، مراكش، تشرين الثاني/نوفمبر 2009، والمؤتمر الدولي بشأن "النقل المتعدد الوسائط للبضائع الخطرة" الذي عُقد في سانت بطرسبرغ، حزيران/يونيه 2009.
Spanish[es]
· Conferencias y ponencias relativas al Convenio de las Naciones Unidas sobre el transporte internacional de mercancías total o parcialmente marítimo (Reglas de Rotterdam); Quinto coloquio europeo relativo a la investigación sobre el derecho del mar, Atenas (mayo de 2008); Asamblea General de la Association Mondiale des Dispacheurs, Marrakesh (noviembre de 2009); Conferencia internacional sobre el transporte multimodal de mercancías peligrosas, San Petersburgo (junio de 2009).
French[fr]
· Des exposés sur les principaux aspects de la Convention des Nations Unies sur le contrat de transport international de marchandises effectué entièrement ou partiellement par mer (Règles de Rotterdam) à l’occasion du cinquième Colloque européen sur le droit maritime, Athènes (mai 2008); de l’Assemblée générale de l’Association mondiale des dispatcheurs, Marrakech (novembre 2009); de la Conférence internationale sur le transport multimodal de marchandises dangereuses, Saint-Pétersbourg (juin 2009).
Russian[ru]
· Лекции/презентации по Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов (Роттердамские правила), пятый Европейский коллоквиум по исследованиям в области морского права, Афины, май 2008 года; Генеральная ассамблея Всемирной ассоциации экспедиторов, Марракеш, ноябрь 2009 года; международная конференция "Смешанные перевозки опасных грузов", АСПОГ, Санкт-Петербург, июнь 2009 года.
Chinese[zh]
· 关于《联合国全程或部分海上国际货物运输合同公约》(鹿特丹规则)的讲座/介绍:第五次欧洲海运法研究讨论会,2008年5月,雅典;国际海损理算师协会大会,2009年11月,马拉喀什;国际危险货物和集装箱协会“危险货物多式联运”国际会议,2009年6月,圣彼得堡。