Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi mener, at 2008 bør være et stort år for det sociale Europa.
German[de]
Wir meinen, ein großes Jahr für das soziale Europa sollte das Jahr 2008 sein.
English[en]
We think that 2008 should be a great year for social Europe.
Spanish[es]
Nosotros pensamos que 2008 debería ser un gran año para una Europa social.
Estonian[et]
Meie usume, et 2008 peaks olema suurepärane aasta sotsiaalse Euroopa jaoks.
Finnish[fi]
Meidän mielestämme vuoden 2008 pitäisi olla loistava vuosi sosiaaliselle Euroopalle.
French[fr]
Nous pensons que 2008 doit être une grande année pour l'Europe sociale.
Hungarian[hu]
Úgy véljük, hogy 2008 kiváló év lehet a szociális Európa számára.
Italian[it]
Noi pensiamo che il 2008 debba essere un grande anno per l'Europa sociale.
Lithuanian[lt]
Manome, kad 2008 m. turėtų būti puikūs metai ir socialinei Europai.
Latvian[lv]
Mēs domājam, ka 2008. gadam ir jābūt lieliskam gadam sociālai Eiropas Savienībai.
Dutch[nl]
Wij vinden dat 2008 een fantastisch jaar moet zijn voor een sociaal Europa.
Polish[pl]
Myślimy, że rok 2008 powinien być wspaniałym rokiem Europy społecznej.
Portuguese[pt]
Pensamos que 2008 deve ser um grande ano para a Europa social.
Slovak[sk]
Domnievame sa, že rok 2008 by mal byť vynikajúcim rokom pre sociálnu Európu.
Slovenian[sl]
Menimo, da mora biti leto 2008 izjemno za socialno Evropo.
Swedish[sv]
Vi anser att 2008 bör vara ett lysande år för ett socialt Europa.