Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дължина от рилото до ануса по-голяма от 8 cm
Czech[cs]
o délce těla větší než 8 cm (měřeno od předního konce hlavy po zadní okraj kloakálního otvoru)
Danish[da]
Længde fra snude til kloak over 8 cm
German[de]
Kopf-Rumpf-Länge von mehr als 8 cm
Greek[el]
Μήκους (ρύγχος-κλοάκη) άνω των 8 cm
English[en]
Snout to vent length greater than 8 cm
Spanish[es]
Longitud desde el hocico hasta la abertura cloacal superior a 8 cm
Estonian[et]
Pikkus ninamikust pärakuni üle 8 cm
Finnish[fi]
Pituus kuonosta peräaukkoon yli 8 cm
French[fr]
Longueur museau-cloaque supérieure à 8 cm
Croatian[hr]
Duljina od njuške do crijevnog otvora veća od 8 cm
Hungarian[hu]
Farok nélkül mérve 8 cm-nél hosszabb példányok
Italian[it]
Lunghezza dall'apice del muso alla cloaca superiore a 8 cm
Lithuanian[lt]
Kurių ilgis nuo snukio iki išeinamosios angos yra didesnis kaip 8 cm
Latvian[lv]
Ķermeņa garums bez astes pārsniedz 8 cm
Maltese[mt]
Tul mill-imnieħer sal-warrani aktar minn 8 cm
Dutch[nl]
Kop-romplengte meer dan 8 cm
Polish[pl]
długość ciała od końca pyska do odbytu powyżej 8 cm
Portuguese[pt]
Comprimento da ponta do focinho à cloaca superior a 8 cm
Romanian[ro]
Cu o lungime a corpului, fără coadă, mai mare de 8 cm
Slovak[sk]
dĺžka tela meraná od predného okraja hlavy po kloaku väčšia ako 8 cm
Slovenian[sl]
z dolžino telesa od konice gobca do analne odprtine več kot 8 cm
Swedish[sv]
Längd från nos till kloak över 8 cm