Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg blev holdt i enecelle i seks dage og blev nægtet mine lovmæssige rettigheder og var nær blevet lynchet.
German[de]
Während man mich sechs Tage lang streng von der Außenwelt abschirmte, wurde ich der gesetzlichen Rechte beraubt und fast gelyncht.
Greek[el]
Κρατήθηκα για έξι μέρες στην απομόνωση και μου αρνήθηκαν τα νόμιμα δικαιώματα μου και σχεδόν με λυντσάρανε.
English[en]
Held incommunicado for six days, I was denied my legal rights and was nearly lynched.
Spanish[es]
Se me mantuvo incomunicado por seis días, se me negaron mis derechos legales y por poco me linchan.
French[fr]
Je fus tenu au secret pendant six jours. On me priva de tous mes droits juridiques et on faillit me lyncher.
Italian[it]
Per sei giorni mi fu impedito di comunicare con l’esterno, mi furono negati i miei diritti e rischiai il linciaggio.
Japanese[ja]
六日間独房に入れられた私は,法的権利を奪われ,リンチを加えられそうになりました。
Norwegian[nb]
Jeg satt i enecelle i seks dager, ble nektet mine lovlige rettigheter og ble nesten lynsjet.
Dutch[nl]
Ik werd zes dagen van contact met de buitenwereld afgesloten en gedurende die tijd werden mij mijn wettelijke rechten onthouden en werd ik bijna gelyncht.
Portuguese[pt]
Mantido incomunicável por seis dias, negaram-se-me meus direitos legais e quase fui linchado.
Swedish[sv]
Jag hölls avskild från yttervärlden under sex dagar och förvägrades mina lagliga rättigheter och blev nästan lynchad.
Ukrainian[uk]
Бувши засуджений до суворої ізоляції на шість днів, мені відмовили моє законне право й зі мною майже розправились самосудом.
Chinese[zh]
我和外间失去联络六天,褫夺了法律权利,几乎被人用私刑吊死。