Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي للدول أن تستطلع الوسائل القانونية والتقنية وغيرها من الوسائل اللازمة للحيلولة دون نشر معلومات تقنية عن صنع المتفجرات والأجهزة المتفجرة، ولا سيما عن طريق وسائط الاعلام الجماهيري كالانترنت؛
English[en]
States should explore legal, technical and other means of discouraging the dissemination of technical information about the manufacture of explosives and explosive devices, in particular through mass media such as the Internet;
Spanish[es]
Los Estados estudiaran los medios legales, técnicos y de otra índole para desalentar la difusión de información técnica sobre la fabricación de explosivos y artefactos explosivos, en particular a través de sistemas de comunicación públicos como Internet;
French[fr]
Les États devraient examiner les moyens juridiques, techniques et autres de décourager la diffusion d’informations techniques relatives à la fabrication des explosifs et des engins explosifs, en particulier par des médias tels qu’Internet;
Russian[ru]
государствам следует изучить правовые, технические и другие средства для предупреждения распространения технической информации об изго-товлении взрывчатых веществ и взрывных уст-ройств, в частности через такие средства массовой информации, как сеть Интернет;
Chinese[zh]
各国应探讨采取各种法律、技术和其他措施,制止特别是通过诸如因特网等传播媒介传播有关制造爆炸物和爆炸装置的技术资料;