Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бързо спиране срещу и по направление на вятъра
Czech[cs]
Rychlá zastavení proti větru a po větru
Danish[da]
Hurtige stop ind i vind og i medvind
German[de]
Quick Stops gegen den Wind und mit dem Wind
Greek[el]
Ταχείες στάσεις αντίθετα στον άνεμο και υπήνεμα
English[en]
Quick stops into and downwind
Spanish[es]
Frenados rápidos: viento a favor y en contra
Estonian[et]
Kiired peatumised vastu- ja allatuult
Finnish[fi]
Pikapysäytykset vasta- ja myötätuuleen
French[fr]
Transitions lentes et rapides.
Hungarian[hu]
Gyors megállások széllel szemben és hátszélben
Italian[it]
Arresti rapidi nel vento e sottovento
Lithuanian[lt]
Greiti sustojimai prieš vėją ir pavėjui
Latvian[lv]
Īsas apstāšanās vējā un pa vējam
Maltese[mt]
Waqfiet rapidi fir-riħ u favur ir-riħ
Dutch[nl]
Snelle stops met tegen- en meewind
Polish[pl]
Szybkie zatrzymanie pod wiatr i z wiatrem
Portuguese[pt]
Paragens rápidas contra e a favor do vento
Romanian[ro]
Opriri rapide în direcția vântului și cu vânt de coadă
Slovak[sk]
Rýchle zastavenia proti vetru a po vetre
Slovenian[sl]
Hitro ustavljanje v veter in s hrbtnim vetrom
Swedish[sv]
Snabbstopp i motvind och medvind