Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich erinnere mich, wie ich die Nacht unter Mathildes Fenster verbrachte.
Greek[el]
Ξενυχτούσα ατέλειωτα κάτω απ'? το παράθυρό της.
English[en]
I recall that sleepless night under Mathilde's window.
Spanish[es]
Pasé la noche bajo la ventana de Mathilde.
Hebrew[he]
אני זוכר את הלילה הלבן מתחת לחלונה של מתילד.
Polish[pl]
Pamiętam bezsenną noc pod oknem Matydy.
Portuguese[pt]
Passei a noite sob a janela da Mathilde.
Romanian[ro]
Mi-am reamintit acea noapte nedormita, petrecuta sub fereastra Mathildei.
Russian[ru]
Я вспоминаю ту бессонную ночь под окном Матильды.
Serbian[sr]
Secam se te besane noci ispod Mathildinog prozora.
Turkish[tr]
O gece Mathilde'in penceresi altında uykusuz bir gece geçirdim.
Chinese[zh]
我 回 想起 那次 在 Mathilde's 窗下 无眠 的 一晚 。