Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا قداسته المعلم بيتكا
Bulgarian[bg]
Аз съм негово Светейшество гуру Питка.
Czech[cs]
Já jsem Jeho Svatost guru Pitka.
Danish[da]
Jeg er Hans Hellighed Guru Pitka.
English[en]
I am His Holiness, the Guru Pitka.
Spanish[es]
Yo soy Su Santidad, el Gurú Pitka.
Estonian[et]
Mina olen Tema Pühadus Guru Pitka.
Finnish[fi]
Olen hänen pyhyytensä Guru Pitka.
French[fr]
Je suis Sa Sainteté le gourou Pitka.
Hebrew[he]
אני הוא הוד קדושתו, הגורו פיטקה.
Hungarian[hu]
Őszentsége Guru Pitka vagyok.
Indonesian[id]
Akulah yang mulia, Guru Pitka.
Norwegian[nb]
Jeg er hans Hellige, Guru Pitka.
Dutch[nl]
Ik ben Zijne Heiligheid de goeroe Pitka.
Portuguese[pt]
Eu sou Sua Santidade, o Guru Pitka.
Slovenian[sl]
Jaz sem častiti Guru Pitka.
Swedish[sv]
Jag är Hans Helighet, Guru Pitka.